Fully committing to it...!
This left SDL_wave.* alone for now, since there's a ton of comments in there
and this code hasn't changed much from SDL2 so far. But as SDL2 ages out a
little more, I'll likely switch this over, too.
- SDL_AudioCVT is gone, even internally.
- libsamplerate is gone (I suspect our resampler is finally Good Enough).
- Cleanups and improvements to audio conversion interfaces.
- SDL_AudioStream can change its input/output format/rate/channels on the fly!