This simplifies the API and removes a level of API translation between the int variants of the functions and the float implementation
Fixes https://github.com/libsdl-org/SDL/issues/6656
Feedback from @icculus:
"IsTablet" uses "is" as a form of "to be" ...like, the actual question is of its nature.
The rest is just a superfluous word in the question and it flows as better English with if (RectEmpty) than if (IsRectEmpty)
Fixes https://github.com/libsdl-org/SDL/issues/6932
Instead of indexing into an internal list of devices which requires locking, we return a list of device IDs which can then be queried individually.
Reference: https://github.com/libsdl-org/SDL/issues/6889