We have gotten feedback that abstracting the coordinate system based on the display scale is unexpected and it is difficult to adapt existing applications to the proposed API.
The new approach is to provide the coordinate systems that people expect, but provide additional information that will help applications properly handle high DPI situations.
The concepts needed for high DPI support are documented in README-highdpi.md. An example of automatically adapting the content to display scale changes can be found in SDL_test_common.c, where auto_scale_content is checked.
Also, the SDL_WINDOW_ALLOW_HIGHDPI window flag has been replaced by the SDL_HINT_VIDEO_ENABLE_HIGH_PIXEL_DENSITY hint.
Fixes https://github.com/libsdl-org/SDL/issues/7709
Sam Lantinga
SDL Wiki Bot